top of page
Two teenage girls with their arms around either other, smiling broadly

Prevention Services

Thanh niên & Thanh thiếu niên

Safety isn't just about avoiding physical harm—it's about protecting your well-being in all areas of life. Whether you're online, at school, out with friends, or trying something new, making informed decisions and understanding your rights and boundaries is crucial.

youth and teens mobile.jpg

An toàn không chỉ là tránh tổn hại về thể chất—mà còn là bảo vệ sức khỏe của bạn trong mọi lĩnh vực của cuộc sống. Cho dù bạn đang trực tuyến, ở trường, đi chơi với bạn bè hay thử điều gì đó mới mẻ, việc đưa ra quyết định sáng suốt cũng như hiểu rõ các quyền và ranh giới của mình là rất quan trọng.

Youth & Teens

Prevention Services

Bắt nạt và bắt nạt trên mạng

Nếu bạn đang phải vật lộn với nạn bắt nạt hoặc bắt nạt trên mạng, hãy nhớ rằng bạn không đơn độc. Bạn xứng đáng được cảm thấy an toàn và được tôn trọng. Hãy liên hệ với một người lớn an toàn, cho dù đó là bạn bè, thành viên gia đình hay giáo viên và khám phá các tài nguyên bên dưới để tìm hiểu thêm.

Conjoined Speehc Bubbles.png

Có bốn kiểu bắt nạt

Có bốn kiểu bắt nạt

TAG.jpg

Ages 4-7

TAG (Nói với người lớn)

Hãy giúp Jessie, Tia và Mo TAG nếu các em thấy điều gì đó trên mạng khiến các em cảm thấy lo lắng, sợ hãi hoặc buồn bã. Thu thập huy hiệu trên đường đi!

Two cartoon-style children looking nervous, with storms and ominous creatures in the background. Text reads "NetSmartz Cloud Chaos!"

Ages 4-9

Sự hỗn loạn của đám mây NetSmartz

Someone’s spreading bad content around Badromeda! Help Nettie and Webster clean it up before it’s too late.

Cartoon-style kids and creatures smiling and flying through the air over a patterned orange background. Text reads "Cloud Quest An Interactive Safety Adventure, Let's Play!"

Ages 4-9

Nhiệm vụ đám mây NetSmartz

Chơi các trò chơi như Điền vào chỗ trống và Tìm điểm khác biệt trong khi học cách giữ an toàn trực tuyến.

Cartoon-style girl playing a guitar, with two illustrated boys smiling. Text reads "Band Runner, Instructions"

Ages 8-10

Á quân ban nhạc

Collect stars to gain points as you race through the school’s hallway.  Answer Alfie’s questions correctly to move up a level!

hình ảnh.webp

Ages 8-13

Lướt web trực tuyến an toàn

Hãy giúp người dân Surf City luôn an toàn khi trực tuyến—và đề phòng kẻ gây rối lảng vảng có thể cố gắng ngăn cản bạn!

Text reads "Cool Not Cool" with a thumbs-up and thumbs-down symbol over a dark blue background

Ages 13-18

Mát mẻ Không mát mẻ

Quyết định xem quyết định của một người là “Tuyệt vời” hay “Không thú vị” trong các tình huống quan hệ khác nhau và xem liệu những người chơi khác có đồng ý hay không.

Graphic-quiz-min.png

Ages 13-18

Thử thách cờ đỏ

Kiểm tra kiến thức của bạn về các chủ đề an toàn trực tuyến như tự chăm sóc kỹ thuật số, thiết lập ranh giới, các mối quan hệ lành mạnh, v.v.

Trò chơi tương tác
& Video

bullying_banner.png
Stick-figure graphic of two people fighting with a yellow background, text reads: "Physical Bullying: using body or objects to hurt or scare others

Where someone uses their body or an object to hurt or scare another person.

Stick-figure graphic of three people pointing and laughing at a fourth person on a purple background, text reads: "Emotional Bullying: the use of words to isolate, mock, or tease another individual"

Việc sử dụng các từ ngữ để cô lập, chế nhạo hoặc trêu chọc một cá nhân khác.

Stick-figure graphic of a group of four people with a fifth person excluded, set against a green background. Text reads "Social Bullying: When a person tries to hurt another person's relationship or reputation"

When a person tries to hurt another person’s relationships or reputation.

Stick-figure graphic of someone typing on a keyboard, and another person receiving the messages on a cellphone on a blue background. Text reads "Digital Bullying aka Cyberbullying: Bullying with the use of digital technologies. It can take place on social media, messaging platforms, gaming platforms, and mobile phones."

Bắt nạt bằng cách sử dụng công nghệ kỹ thuật số. Nó có thể diễn ra trên mạng xã hội, nền tảng nhắn tin, nền tảng chơi game và điện thoại di động.

Có bốn kiểu bắt nạt

Đừng là người ngoài cuộc, hãy là người đứng nhìn!

Sử dụng giọng nói của bạn để nói với một người lớn an toàn.
Đứng lên vì ai đó.
Hãy đứng lên vì chính mình.
Hãy thể hiện lòng tốt và là một người bạn an toàn.

Stick-figure graphic with two nervous people on the left and two triumphant people on the right, text reads: "Bystander vs. Upstander"

Tài nguyên bắt nạt

Bullying Support + Advice

Teens Against Bullying

National Bullying Prevention Center

Cyber Bullying Research Center

Relationship Abuse Banner.png

Lạm dụng mối quan hệ

Nhận biết dấu hiệu của các mối quan hệ không lành mạnh: Kiểm soát, Thao túng,

hoặc Lạm dụng.

Hãy tin vào bản năng của bạn và tìm kiếm sự hỗ trợ từ người lớn hoặc nhân viên tư vấn an toàn nếu bạn không chắc chắn.

Teenage boy with arms around a girl who has her head in her hands, both engaged in a serious conversation

Tìm hiểu về các mối quan hệ lành mạnh

Khám phá các mẹo để xác định các hành vi bóc lột hoặc không lành mạnh trong các mối quan hệ có thể dẫn đến lạm dụng, từ Trung tâm Quốc gia về Trẻ em Mất tích & Bị bóc lột (NCMEC).

Relationship Resources

Trung tâm Bạo lực Gia đình Willow

How to Help a Friend

KHÔI PHỤC Dịch vụ tấn công tình dục

Sexual Violence Support

LoveIsRespect.org

Relationship Support

CEOP Education tại Cơ quan Tội phạm Quốc gia

The Internet, Relationships & You

Quỹ Một Tình Yêu

LGBTQ+ Relationships

An toàn trực tuyến

Our community partner, the National Center for Missing and Exploited Children (NCMEC), created NetSmartz, an online program that provides age-appropriate videos and activities to help teach children how to be safer on and offline.

National Center for Missing and Exploited Children logo, with a yellow heart and the silhouettes of three children holding hands
bullying_banner.png

MissingKids.org

Partners In Hope

Trung tâm quốc gia về trẻ em mất tích và bị bóc lột

Report Child Sexual Exploitation

NetSmartz

Online Safety for Teens

Love146.org

Internet Red Flags

CEOP Education tại Cơ quan Tội phạm Quốc gia

The Internet, Relationships & You

Tài nguyên An toàn Trực tuyến

Take It Down

Tìm hiểu về dịch vụ một bước giúp xóa trực tuyến ảnh và video khỏa thân, khỏa thân một phần hoặc khiêu dâm được chụp trước khi bạn 18 tuổi khỏi Trung tâm Quốc gia về Trẻ em Mất tích và Bị bóc lột (NCMEC).

Free, confidential support for anyone in suicidal crisis or emotional distress

Call or text 988 to reach the 988 Lifeline 

Available 24/7 with language assistance offered 

988 Suicide & Crisis Lifeline Chat and Text

Hỗ trợ miễn phí, bí mật cho các rối loạn tâm thần và sử dụng dược chất

Có sẵn 24/7 với hỗ trợ ngôn ngữ được cung cấp

SAMHSA’s National Helpline

Pink Speech Bubble.png

Có bốn kiểu bắt nạt

Có bốn kiểu bắt nạt

Youth in Crisis Support

LGBTQ Suicide Prevention

Child Sexual Abuse Prevention and Help

Crisis Resources

Buôn lậu

Buôn bán người là khi người ta bị lừa, bị ép buộc hoặc bị bán vào những tình huống bị bóc lột.

Điều quan trọng là phải giữ an toàn bằng cách thận trọng với người lạ, đặt ra ranh giới trong các mối quan hệ cả trực tiếp và trực tuyến, đồng thời luôn nói với người lớn an toàn nếu có điều gì đó không ổn.

Back of a woman sitting on the edge of a bed, looking out a window

Mọi hoạt động buôn bán người đều liên quan đến tình dục.

Buôn bán người chỉ xảy ra trong các ngành công nghiệp bất hợp pháp hoặc ngầm.

Trafficking victims are held against their will, locked up, and physically unable to escape captivity. 

Nạn nhân buôn người thường bị người lạ bắt cóc.

Bạn cần bằng chứng để báo cáo nạn buôn bán trẻ em.

Common Trafficking Myths

Trafficking Resources

Did You Know Trafficking Can Look Like This?

Recognizing the Signs of Trafficking 

bottom of page